One of a kind

HÅG x Recouture - rzemiosło z duszą dla ikony designu
insta 14 03 edit-0218

Jeszcze bardziej wyjątkowe

HÅG Capisco to jedna z najbardziej rozpoznawalnych ikon ergonomii — w biurach i domach na całym świecie.

Teraz idziemy o krok dalej: razem z Hilde Hoff Nordskar i jej studiem Recouture stworzyliśmy 12 krzeseł HÅG Capisco „one of a kind”, wykonanych z tradycyjnej norweskiej tkaniny gobelinowej åkle (czyt. „OH-kleh”)


Czym jest åkle?

Åkle to tradycyjna, wzorzysta tkanina tkana — kiedyś używana jako narzuta na łóżko i izolacja ścian. Z czasem, gdy domy stały się cieplejsze, åkle częściej trafiało na ściany jako dekoracja. Sama nazwa pochodzi ze staronordyckiego i oznacza „narzutę”, a tradycja tkania åkle w Norwegii sięga średniowiecza.

"Åkle to dla mnie dziedzictwo. Przypomina mi pokolenie moich dziadków. - Hilde Hoff Nordskar.

Przez stulecia åkle powstawało w całej Norwegii — każdy region wypracował własne wzory i techniki. Zwykle tkano je z intensywnie barwionej wełny (wątek) i bawełny (osnowa). Dziś to jeden z najbardziej wyrazistych znaków norweskiego dziedzictwa tekstylnego.

Recouture by Hilde Hoff

Recouture by Hilde Hoff Nordskar to studio redesignu i szycia położone niedaleko Oslo, w Hadeland.

To, co zaczęło się od przeróbek na zamówienie i upcyclingu prywatnego sprzętu outdoorowego, rozwinęło się w szerszą misję: ratowanie ubrań i tekstyliów przed wyrzuceniem — i dawanie im drugiej szansy.

W 2025 roku, we współpracy z HÅG, Hilde stworzyła 12 unikatowych krzeseł HÅG Capisco z wykorzystaniem tradycyjnego norweskiego åkle.

Przeczytaj historię współpracy